Tombstone Tuesday: Joseph A Maille & Marie Prud'homme, Cimetiere St-Joseph. Chelmsford, Massachusetts

Buried here are my maternal g-g-grandparents, Joseph Adam Maille and his wife Marie Amanda Prud'homme. As well as their son, Ludger Maille, and his wife Beatrice Bonin.

The Obituary of Mr. Ludger Maille of Dracut, Massachusetts

Published in the Lowell Sun, 18 April, 1973, pg. 44.

Ludger Maille

...Lowell native

DRACUT -- Ludger M. Maille of 204 Pleasant Street, husband of Beatrice (Bonin) Maille, died yesterday at St. Joseph's Hospital. Born in Lowell, he was the son of the late Adam and of the late Maria (Prud'homme) Maille. He was the former owner of the Elm Farm Dairy and prior to his retirement he had been employed with the Middlesex County Training School. He also was a communicant of Ste. Therese's Church and a member of the L'Union Saint Jean Baptiste D'Amerique. His survivors include his wife, Beatrice (Bonin) Maille; one son, Andre J. of Lowell and five grandchildren, Robert J. Maille of Dracut, Donald A., Richard M., Andre J., and Dawn N. Mitchell all of Carlton City Mass.

MAILLE -- Died in Lowell, April 17, at St. Joseph's Hospital, Ludger M. Maille of 204 Pleasant St., Dracut. Friends may call at the Amedee Archambault & Sons Funeral Home, 309 + 311 Pawtucket St., from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday. Funeral Friday morning at 9 o'clock at Notre Dame de Lourdes Church where Libera will be sung. A post burial funeral mass will be celebrated Monday morning at 9 o'clock at Notre Dame de Lourdes Church. Burial in St. Joseph's Cemetery. Funeral Director Victor J. Archambault.

Pierre Jerome Gaspard Robillard, from Ste-Melanie, Quebec to Cohoes NY

In my previous post, The Canadian Album: Men of Canada.. I mention Pierre Jerome Gaspard Robillard, younger brother of Louis Gaspard Alfred Robillard. Pierre Jerome Gaspard was born 13 Sep 1871 and baptised the 14th at Ste-Melanie, Joliette, Quebec, to Jerome Robillard and Sophie Riberdy.

[Drouin Gabriel, Institut Genealogique Drouin, Montreal, Quebec, Canada, Le Fonds Drouin 1621-1967, Quebec vital records, 1871, Ste-Melanie d'Aillebout, Co-Joliette, P. Q., pg. 10, B.45, P. Jerome Gaspard Robillard, Register Photocopy to the Greffe of Joliette]

He married Marie Delia Bonin (Isidore Bengamen, Itha Meunier dit Lapierre) 1 July 1892 at Saint-Timothee, Beauharois, Quebec.

[Drouin Gabriel, Institut Genealogique Drouin, Montreal, Quebec, Canada, Le Fonds Drouin 1621-1967, Quebec vital records, 1892, St-Timothee Co-Beauharnois, P. Q., pg. 2, M.3 Pierre Jerome Gaspard Robillard et Marie Lea Bonin.]

1900 census of Lansingburgh, Rensselaer, New York; Series: T623, Roll: 1150, Ward: 3, Ed: 44, Page: 312, Sheet: 38A, Line: 31

/ /918/Robilard, Gerome/Head/W/M/Sep/1871/28/M/9/ / /Canada(Fr)/Canada/Canada/1870/30/Al/Daylabor/0/yes/yes/yes/R/ /H
..................Delia/Wife/W/F/Aug/1876/23/M/9/3/3/Canada(Fr)/Canada/Canada/1890/10/ / /yes/yes/yes
..................Eva/Daughter/W/F/Aug/1894/5/S/ / / /New York/Canada(Fr)/Canada(Fr)/ / /at sch/ /5
..................Arthur/Son/W/M/Dec/1895/4/S/ / / /New York//Canada(Fr)/Canada(Fr)/
..................Alice/Daughter/W/F/?/1898/1/S/ / / /New York//Canada(Fr)/Canada(Fr)

In this entry Eva's birth place and date are incorrect. She was born 1 Dec 1893 as Marie Delia Caroline Yvonne Robillard in Montreal. She was baptised 2 Dec 1893 at the parish of St-Louis-de-France, Montreal, Montreal, Quebec.(Drouin Gabriel, Institut Genealogique Drouin, Montreal, Quebec, Canada, Le Fonds Drouin 1621-1967, Quebec vital records, 1893, St-Louis-de-France de Montreal, P. Q., pg. 83, B.342 Marie Delia Caroline Yvonne Robillard, Register Photocopy to the Greffe of Montreal)

I believe I also have found the family of Pierre Jerome Gaspard Robillard again in the 1910 census of Troy, Rensselaer, New York; Series: T624, Roll: 1070, Ward: 7, Enumeration District: 56, Sheet: 18B, Line: 96, Hoosick St. He is documented as Joseph Robillard.

144/ /462/Robillard, Joseph/Head/M/W/38/M1/18/Can-French/Can-French/Can-French/1895/al/Engish/Brickmaker
................... Delia/Wife/F/W/36/M1/18/6/6/Can-French/Can-French/Can-French/1895/-/French/none
................... Eva/Daughter/F/W/17/S/Can-French/Can-French/Can-French/1895/ /Collar Maker/Collar Mfg.
................... Arthur/Son/M/W/14/S/Massachusetts/Can-French/Can-French/English/none
................... Alice/Daughter/F/W/12/S/New York/Can-French/Can-French/English/none

1910 census of Troy, Rensselaer, New York; Series: T624, Roll: 1070, Ward: 7, Enumeration District: 56, Page: 24B, -Supplemental- Line: 96, Hoosick St.
144/ /4x2/ Robillard, Frank/Son/M/W/10/S/New York/Can-French/Can-French/English/none
................... Mary ?/Daughter/F/W/6/S/New York/Can-French/Can-French/ /none
................... Irene/Daughter/F/W/?/S/New York/Can-French/Can-French/ /none

And again as Joseph Robillard, age 48, with his wife Delia in the 1920 census on 36 Erie St, Cohoes, Albany, New York; Series: T625, Roll: 1083, Enumeration District: 127, Ward: 1, sheet: 3B, Line:67
36/38/59/Robillard, Joseph/Head/R/M/W/48/M/1893/Al/ /yes/yes/Canada/French/Cananda/French/Canada/French/yes/Brick maker/Brick Co.
.................. Delia/Wife/F/W/44/M/1893/Al/ /yes/yes/Canada/French/Cananda/French/Canada/French/yes/none
.................. Arthur/Son/M/W/24/S/ / / / /yes/yes/New York/yes/Brick maker/Brick yard
.................. Francis/Son/M/W/18/M/ / / /no/yes/yes/New York//Canada/French/Cananda/French/yes/Brick maker/Brick yard
.................. Mary/Daughter/F/W/15/S/ / / /no/yes/yes/NewYork//Canada/French/Cananda/French/yes/Runner/Collar Shop
.................. Irene/Daughter/F/W/13/S/ / / /yes/yes/yes/New York//Canada/French/Cananda/French/yes/none
.................. Mary/Daughter-in-law/F/W/18/M/ / / /no/yes/yes/Massachusetts/Massachusetts/Massachusetts/yes/Spinner/Cotton Mill

And lastly in the 1930 census, again with Delia, at the age 59 on Egbert St. in Cohoes, Albany, New York; Series: 7626, Roll: 1404, Ward: 1, Ed: 1-108, sheet: 6-B

67/97/147/Robillard Joseph/Head/R/16.00/ /no/M/W/59/M/21/No/Yes/Canada French/Canada French/Canada French/French/12/42/x/1893/Na/yes/Brick maker/Brick Yard
................... Delia/Wife-H/ / / /No/F/W/54/16/No/Yes//Canada French/Canada French/Canada French/French/12/42/x/1893/Na/yes/None
................... Arthur/Son/ / /x/M/W/34/Wd/28/No/yes/Massachusetts//Canada French/Canada French/ /53/42/0/ / /yes/Brick maker